Your Gmail password is actually your Google password.
It is used to access your Google account, including Gmail, Drive, Docs, Classroom, Chrome, Youtube, etc.
Our system is set up to synchronize your Windows password with your Google password.
With that in mind, please follow this guide to change both at once.